The 'End of Watch' and 'Suicide Squad' director sits down with ET to discuss his gun shyness post-'Squad,' making sequels and streaming on Netflix.