The reality stars reveal how aspects of ‘Duck Dynasty’ inspired ‘At Home With the Robertsons,’ premiering April 5 on Facebook Watch.