The star of ‘Relative Success’ opens up about taking a break from ‘taking over’ and why she’s back on Bravo for the first time in five years.